In your scientific field of expertise choose professionalism
[one_half last=”no”]
[slider][/slider][slider][slide]http://www.kyacoub.com/wp-content/uploads/2014/11/cost-containment.jpg[/slide][/slider]
[/one_half]
[one_half last=”yes”]
[title size=”2″]Medical translation[/title]
Medical findings, diagnostic reports, opinions, prescriptions, patient information papers, rehabilitation and treatment plans.
Egyptian and Arab patients get medical treatment or are being operated abroad, for example in Germany, where specialized experts, modern treatment and up-to-date surgical facilities are available. Doctors in Arabic countries write their reports mostly in English and sometimes in Arabic.
– Medical documents issued in Arab countries need to be translated accurately for the German speaking doctor to understand the content and to be able to provide his opinion competently and without delay.
– Medical diagnoses, findings and treatment plans issued in Germany are translated into English (or Arabic) for further treatment through the attending physician in the home country.
The successful further treatment of the patient in either country depends to a great extent on the correct understanding of the medical document. The translation therefore belongs in the hands of a competent expert.
Our expertise in the translation of medical documents in any direction within the languages English, Arabic, German comprises professional experience and the highest level of language skills. Our translators are ‘medical language experts’, who use current medical terminology and are sensitive to cultural factors to guarantee the accurate meaning and scientific content of a medical text.[/one_half]
[button link=”http://www.kyacoub.com/134-2/” color=”blue” size=”medium” type=”” shape=”pill” target=”_self” title=”” gradient_colors=”|” gradient_hover_colors=”|” accent_color=”” accent_hover_color=”” bevel_color=”” border_width=”1px” shadow=”” icon=”” icon_divider=”yes” icon_position=”left” modal=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””]QUOTATION REQUEST[/button]
[title size=”1″ content_align=”left” style_type=”single solid” sep_color=”” class=”” id=””]Other specialization[/title]
[content_boxes layout=”icon-with-title” columns=”2″ class=”” id=””]
[content_box title=”Legal translation” backgroundcolor=”” icon=”” iconcolor=”” circlecolor=”” circlebordercolor=”” iconflip=”” iconrotate=”” iconspin=”no” image=”http://www.kyacoub.com/wp-content/uploads/2014/09/legal-translaton1-150×150.jpg” image_width=”35″ image_height=”35″ link=”http://www.kyacoub.com/legal-translation-2/” linktarget=”_self” linktext=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″]XXXX[/content_box]
[content_box title=”Technical translation” backgroundcolor=”” icon=”” iconcolor=”” circlecolor=”” circlebordercolor=”” iconflip=”” iconrotate=”” iconspin=”no” image=”http://www.kyacoub.com/wp-content/uploads/2014/09/engineering-150×150.jpg” image_width=”35″ image_height=”35″ link=”http://www.kyacoub.com/technical-translation/” linktarget=”_self” linktext=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″]XXXX[/content_box][/content_boxes]